Dernier roman lu pour le PLIB 2022, Prospérine Virgule-Point et la Phrase sans fin de Laure Dargelos est sans contexte le roman le plus original des 5 finalistes !
AVIS
Imaginatif à souhait, l’autrice semblant avoir une imagination sans frontière ni barrière, voici un cosy mystery comme je n’en avais jamais lu ! D’une plume pleine de panache et d’humour, Laure Dargelos a su créer et développer un monde qui tourne tout autour des mots, du langage, de la syntaxe, des livres et de la littérature. Un monde mis en valeur par les éditions Rivka qui ont fait un travail incroyable avec de belles illustrations et des jeux sur la typographie, rendant la forme indissociable du fond. C’est beau, vivant et diablement captivant !
Imaginez qu’à chaque fois qu’un auteur couche des mots sur le papier ou tape des phrases sur son clavier, un village se construit afin d’entretenir ce texte qu’il soit pur chef-d’œuvre, texte inachevé ou histoire sans prétention. C’est exactement l’idée que développe avec brio l’autrice dans ce roman, nous plongeant, entre autres, dans le village de Demi-Mot. Un village sans histoire qui entretient jour après jour Peines perdues, roman inachevé sur la fameuse phrase sans fin qui tient en haleine les habitants depuis des années… Que voulait dire Pauline à Hector, cet amant qu’elle ne cesse d’éconduire avant de lui proclamer son amour ? Les paris sont ouverts !
Mais plus que cette question, ce qui taraude Prospérine, fleuriste excentrique, c’est la mort de Tom W dont elle a découvert le corps dans sa boutique. Un décès inattendu traité de manière bien sommaire par les deux policiers en charge du dossier. Peu convaincue par leur conclusion, la jeune femme décide alors de mener sa propre enquête, d’autant qu’il se passe autre chose d’étrange à Demi-mot, comme l’effondrement de la lettre Z. Un effondrement qui sème la discorde et qui laisse craindre le pire pour l’avenir du village… Dans ses investigations, Prospérine pourra compter sur sa fidèle Trompette à pétales, son frère Ernest reconnu pour ses talents de « plongeur », et sur Honoré, un citadin rencontré depuis peu. Une fine équipe qui s’engage sur une voie dangereuse, bien plus dangereuse que les apparences ne le laissent présager.
Faux-semblants, mensonges, manipulation, inventions secrètes terriblement dangereuses, menace d’une arme de destruction massive, meurtres à coup de délettreur, complot de grande envergure… Le roman ne cesse de surprendre, de faire sourire par ses jeux de mots et ses dialogues qui font mouche, de captiver par toutes les possibilités qu’il nous fait miroiter, et de nous balloter sur une piste puis une autre, faisant naître en nous de multiples interrogations. De fil en aiguille, l’enquête se complexifie, devient de plus en plus dangereuse, et plonge nos protagonistes dans un océan de perplexité. Cela ne fera d’ailleurs que renforcer leur envie de découvrir la vérité, même si les doutes ne seront jamais loin, la situation prenant une tournure quelque peu dramatique. Les motivations varient d’un personnage à l’autre, mais même Honoré, embarqué dans l’aventure bien malgré lui, se prend au jeu.
Quoique jeu n’est pas vraiment le bon mot quand l’on considère les dessous d’une enquête qui a commencé à Demi-Mot, mais qui va prendre son envol à la Capitale où nos protagonistes affronteront bien des dangers. La vérité a un prix et ils ne vont pas avoir d’autre choix que de le payer ! À cet égard, si on reste dans un cosy mystery avec cette ambiance propre au genre, j’ai été surprise par la manière dont l’autrice n’hésite pas à multiplier les cadavres, M. A-N-O-N-Y-M-E., tueur à gages, ne faisant pas dans la dentelle et encore moins dans le sentimentalisme. Mais comme dans Prospérine Virgule-Point et la Phrase sans fin tout est inattendu, ses outils de travail changent de ceux du tueur à gage lambda !
C’est d’ailleurs la réelle force de ce roman, son côté ovni littéraire, Laure Dargelos proposant quelque chose d’absolument unique, qui ravira tous les lecteurs ayant parfois l’impression de lire souvent la même chose. Ici, tout est imaginatif, un brin loufoque, quelque peu excentrique et 100% original ! Cela explique à quel point j’ai aimé découvrir cet univers où des villages sont bâtis sur des livres, et dans lequel les plantes sont animées et ont, pour certaines, un sacré caractère en plus d’être gloutonnes. Même le nom de certains personnages se révèle savoureux à souhait ! Je pense notamment aux membres d’un trio qui s’oppose au pouvoir en place avec courage et détermination, apportant un vent de révolte plus que salutaire. Le charme du roman réside également dans toute cette aura de mystère qui l’entoure, et ces choses que l’on sait impossibles dans notre réalité, mais qui nous font pourtant rêver.
À titre d’exemple, j’adorerais pouvoir, comme le frère de Prospérine, plonger littéralement au coeur des livres, les vivre de l’intérieur, et en découvrir les secrets. Bien que ce ne soit pas mon personnage préféré, sa sœur occupant cette place dans mon coeur, Ernest possède ce quelque chose qui le rend attachant et particulier. De son talent de plongeur à sa manière de parler comme le dictionnaire qu’il a avalé plus jeune, tout en lui donne envie d’apprendre à mieux le connaître malgré son côté solitaire, qui le pousse souvent à agir en parallèle de Prospérine et d’Honoré. Un duo qui, contre toute attente, fonctionne d’ailleurs à merveille, et nous offre des échanges pétillants emplis d’humour et de mordant.
Prospérine est une excentrique, une originale qui voit le monde en couleurs et en fleurs ; une personnalité avenante et libre d’esprit que j’ai tout simplement adorée ! Elle refuse tout conformisme, tout en étant viscéralement attachée à son village, à Peines perdues et à sa famille. Elle semble également posséder un réel sens de la justice, au grand dam d’Honoré qui va en subir les conséquences. D’abord hautain et imbus de lui-même, notre personnage incarnant l’image du Parisien dans toute sa splendeur, ce dernier évoluera au contact de Prospérine, qui va insuffler à sa vie cet élan d’excentricité et d’imprévu qui lui manquait.
Intelligent, perspicace, et bien moins égoïste que ce qu’il veut faire croire, Honoré nous prouvera qu’il sait aussi bien jouer le rôle de suiveur récalcitrant et prudent, que celui de meneur prêt à se sacrifier. Il prendra ainsi des risques pour Prospérine, son frère, et Demi-Mot, ce village qu’il prétend pourtant détester de tout son coeur. Plus complexe qu’au premier abord, Honoré est un personnage que j’ai appris à apprécier, d’autant qu’il nouera avec Prospérine une belle complicité. L’autrice a su trouver un parfait équilibre entre ces deux personnages complémentaires qui semblaient faits pour se rencontrer, et avancer ensemble sur la piste de la vérité, aussi terrible soit-elle…
Un monde à l’intérieur des livres, une enquête auréolée de mystère, des rebondissements, des dangers bien réels aux contours parfois flous, un complot, un personnage capable de plonger littéralement au coeur des textes, des lettres qui tombent, prennent vie ou disparaissent… L’autrice a réussi le tour de force de proposer un cosy mystery qui joue à merveille sur les codes du genre, tout en s’en détachant grâce à un imaginaire riche, original et complètement loufoque qui offre un sentiment de liberté incroyable aux lecteurs. En se plongeant dans Prospérine Virgule-Point et la Phrase sans fin, on a le sentiment que tout est possible et bien plus encore ! Un roman parfait pour les amoureux des mots, des lettres, et de la littérature sous toutes ses formes, mais aussi pour ceux souhaitant une enquête complexe dans un univers unique, inoubliable et inimitable.
J’a acheté la nouvelle version il y a peu (j’ai pas résisté à la couverture) et j’ai bien l’intention de le lire avant la fin de l’année 🙂 Il a l’air tellement chouette et original, et ton avis me conforte là-dessus.
J’aimeAimé par 1 personne
Si je n’avais pas déjà le roman, j’aurai sauté sur cette nouvelle version 🙂
Original et chouette, sans conteste ! Je t’en souhaite une excellente lecture.
J’aimeAimé par 1 personne
Évidemment, je ne connaissais pas ce livre jusqu’à maintenant, mais ta description me rappelle fortement deux choses que j’adore, un livre et une nouvelle.
Le livre, c’est « The Phantom Tollbooth » par Norton Juster, littéralement « La poste de péage fantôme », mais jamais traduit, je crois. Dans ce livre, un garçon visite deux royaumes où les cours de grammaire et de maths deviennent la réalité plutôt que des idées. On peut, par exemple, faire son propre dîner en le décrivant plutôt que le cuisinant. C’est un livre pour les collégiens, alors pas trop difficile.
La nouvelle est en espagnol, « El último viaje del buque fantasma » par Gabriel Garcia Marquez. C’est dans un livre traduit en français sous le nom « L’incroyable et triste histoire de candide Erendira et de sa grand-mère diabolique », mais je n’arrive pas à trouver le nom exact. J’imagine que ce serait intitulé « Dernier voyage du paquebot fantôme » ou similaire. De toute façon, en sa version espagnole, il s’agit d’une nouvelle de quatre pages en une seule phrase. En plus, ça marche !
J’aimeAimé par 1 personne
C’est que tes commentaires ont une légère tendance à augmenter ma wish list ! Je ne parle pas espagnol mais je note The Phantom Tollbooth qui, d’après ce que tu en dis, devrait me plaire 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
Un article vibrant de passion, détaillé, argumenté pour une intrigue des plus originales et certainement captivante pour les lettreux dont je pense être… De ce fait je m’interroge sur son adaptation au cinéma… Ce serait totalement farfelu et innovant.
J’aimeAimé par 1 personne
Merci beaucoup pour ces compliments 🙂
Une adaptation au cinéma serait juste géniale ! Il y aurait moyen de faire quelque chose d’incroyable…
J’aimeAimé par 1 personne
Ca fait du bien, justement, de voir des ovnis littéraires surgir dans les librairies! Force est de constater qu’il en manque donc je me pencherai sur celui-ci!
J’aimeAimé par 1 personne
Je suis entièrement d’accord avec toi 🙂 J’espère que le roman saura également te séduire…
J’aimeAimé par 1 personne
J’ai également adoré ce roman plus qu’original où on se laisse complètement embarqué dans le monde de l’autrice !
J’aimeAimé par 1 personne
Oui, on se laisse complètement embarquer par l’imaginaire de l’autrice 🙂 Ravie que le roman t’ait plu.
J’aimeAimé par 1 personne
Ton avis positif est parfaitement transmis ! C’est un titre que j’ai croisé en bibliothèque et qui me donne envie depuis, d’autant que l’objet-livre attire de suite l’oeil par son bel habillage.
J’aimeAimé par 1 personne
Merci, ton commentaire me fait plaisir parce que pas facile de transmettre ce que l’on ressent quand on a beaucoup aimé un roman. L’objet-livre est très beau et se révèle à la hauteur de l’histoire 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
Tu donnes diablement envie !
Du mystère, de l’humour, des jeux de mots, l’amour de la littérature, ça me rappelle en plus léger L’affaire Jane Eyre que j’ai lu et adoré récemment.
J’avais lu pas mal d’avis mitigés et je n’avais pas cerné le charme et la dimension cosy mystery de l’œuvre comme chez toi
Bref, il me le faut !
J’aimeAimé par 1 personne
Ravie de t’avoir donné diablement envie, en espérant que le roman te séduise autant que moi 🙂 L’amour de la littérature et des mots transparaît page après page. Un pur régal ! Quant à L’affaire Jane Eyre, d’après ton commentaire, ça devrait me plaire…
J’aimeAimé par 1 personne
Et bien quelle édifiante et merveilleuse chronique qui me donne plus qu’envie d’enfin sauter le pas et de découvrir ce chef d’œuvre aussi atypique dans son fond que dans sa forme. Surtout que le côté cosy mystery ne peut que me plaire.
J’aimeAimé par 1 personne
Merci pour ces gentils mots 🙂
Il n’y a pas cet humour so british qu’on associe tous les deux au cosy mystery, mais l’autrice a su proposer sa propre marque. Et si c’est différent, c’est tout aussi savoureux !
J’aimeJ’aime
Je t’avoue que le seul truc qui me freine reste la réédition que je trouve bien moins attirante…
J’aimeAimé par 1 personne
C’est amusant parce que la nouvelle édition me tente beaucoup 🙂
J’aimeJ’aime
Je reconnais que le cadre est assez génial, l’écriture inventive, et le lien entre le mot et sa représentation vraiment bien trouvée, surtout dans l’univers livresque. il y a une jolie mise en abîme !
En revanche, Prospérine. C’est comme Anne de Green Gables. Elle m’insupporte ^^ Moins emballée par les personnages donc, ainsi que l’intrigue que j’ai trouvée relativement convenue.
Cela dit, ça a été une bonne surprise. A titre personnel, je regrette juste la réédition avec la nouvelle couverture. Mais ce n’est qu’un détail.
J’aimeAimé par 1 personne
vraiment bien trouvé * – désolée.
J’aimeJ’aime
Je vois qu’on se rejoint sur le coeur du roman et ses points forts 🙂 J’ai beaucoup aimé Prospérine étant sensible à son côté loufoque, mais c’est le genre de personnalité qui passe ou qui casse…
Je t’avoue que j’aime bien cette réédition, mais elle fait peut-être plus jeunesse/YA…
J’aimeAimé par 1 personne
J’aime déjà beaucoup ce livre et son univers décalé rien qu’en te lisant ! Particulièrement la manière dont l’auteure joue avec les mots et les idées comme « M. A-N-O-N-Y-M-E. » ou encore « La Capitale ». Merci Audrey pour cette belle chronique, et pour cette découverte surprenante. 😁
J’aimeAimé par 1 personne
Sa manière de jouer sur les mots est brillante et m’a bien souvent fait sourire. M. A-N-O-N-Y-M-E est un méchant, mais sa description, son nom, sa manière de penser… Je l’ai trouvé très bon en tant que personnage 🙂
Avec plaisir ! J’espère que tu auras l’occasion un jour de découvrir ce truculent roman.
J’aimeAimé par 1 personne
Et je trouve ce nom bien trouvé, elle a vraiment composé avec les mots et les lettres comme des éléments a part entière. C’est déjà magique en soi ! 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
Oui ! Je pense que tu vas adorer ce roman.
J’aimeAimé par 1 personne
bonjour, comment vas tu? j’ai entendu parler de ce livre depuis un moment et il me tente énormément. j’aime ce genre d’humour décalé. passe un bon lundi et à bientôt!
J’aimeAimé par 1 personne
Si tu aimes ce genre d’humour décalé, tu vas te régaler 🙂
Bonne soirée !
J’aimeAimé par 1 personne
Coucou, il a l’air bien ce roman, il me plairait sûrement! Bisous
J’aimeAimé par 1 personne
Il est génial 🙂 N’hésite pas si tu as l’occasion de le lire.
J’aimeAimé par 1 personne
Gros coup de cœur pour ce roman diablement imaginatif ❣
J’aimeAimé par 1 personne
Imaginatif, ça le résumé parfaitement 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
eh ben, je ne savais pas que tout cela se cachait derrière cette couverture ! Tu m’as donné envie de le découvrir à mon tour 🙂 Merci pour ce retour
J’aimeAimé par 1 personne
Ravie de t’avoir donné envie parce que derrière cette couverture simple mais jolie, se cache une pépite et univers très imaginatif 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
Je n’ai pas lu ta chronique avec attention car le livre est dans ma PAL. Je l’avais commencé en avril, mais ma vie personnelle ayant été chamboulée à ce moment je n’ai pas poursuivi ma lecture. J’aimerais la reprendre un jour car elle me tentait beaucoup.
J’aimeAimé par 1 personne
Je comprends que tu aies préféré attendre un moment plus favorable pour continuer cette belle lecture qui, je l’espère, saura te séduire par son originalité 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
Je l’espère aussi, car ça commençait bien 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
C’est un roman qui me tente beaucoup
J’aimeAimé par 1 personne
Je ne peux que te le conseiller !
J’aimeJ’aime
Je suis sous le charme de ta chronique. J’ai entrevu rapidement des avis au sujet de ce roman lors de sa sortie, et j’avoue avoir été intriguée ne serait-ce que par le titre. Ta chronique m’aide à y voir plus clair et me rend d’autant plus curieuse. Le fait qu’il se présente un peu comme un cozy mystery, même orienté jeunesse, n’est pas pour me déplaire et je pense moi aussi faire un petit tour du côté de Demi-Mot pour résoudre ce mystère.
J’aimeAimé par 1 personne
Ce roman original et plein d’humour a tous les atouts pour te plaire, alors je suis heureuse que mon avis t’ait charmée 🙂 Je te souhaite une belle lecture ou plutôt une belle aventure littéraire !
J’aimeAimé par 1 personne
ça a l’air très original et loufoque, donc a priori tout à fait mon truc. Mais à force de le voir partout, je n’ai pas du tout envie de le lire… Dommage.
J’aimeAimé par 1 personne
On va dire qu’avec le vote pour le finaliste du PLIB qui approche, le roman est automatiquement très présent sur la blog et les réseaux… Mais peut-être que fois la vague retombée, l’envie reviendra car ce serait dommage de passer à côté de son originalité 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
Un livre unique comme tu le dis si bien! Je suis heureuse de l’avoir en version papier dans ma bibliothèque. Et sauf erreur de ma part, c’est la soeur jumelle de l’autrice qui a fait les dessins
J’aimeAimé par 1 personne
Moi aussi parce que la version écrite est juste sublime ! Je ne savais pour les illustrations, ça apporte un charme supplémentaire à l’édition 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
Génial je ne savais pas quoi lire pour ma prochaine lecture, tu m’as donné envie d’acheter ce roman! des bisous!
J’aimeAimé par 1 personne
J’en suis ravie parce que ce roman est une pépite !
J’aimeJ’aime
Ce livre me tente pour son côté décalé et depuis un moment. Je n’avais jamais capté qu’il s’agissait d’un cosy mistery 😅
J’aimeAimé par 1 personne
Si tu aimes les tons décalés, il devrait te plaire ce roman 🙂
J’aimeJ’aime
Pingback: C’est pas le 1er, je balance tout ! | Un Coup de Foudre
Pingback: C’est le 1er, je balance tout ! août 2022 + Cocorico Challenge | Light & Smell
Bizarrement, c’est le roman de l’autrice qui me tente le moins mais je vois tellement de bons avis que je finirais sûrement par craquer ☺
J’aimeAimé par 1 personne
J’espère dans ce cas qu’il te surprendra très agréablement 🙂
J’aimeJ’aime
Je n’ai jamais entendu parler de ce livre, mais je suis sûr qu’il peut me plaire…
J’aimeAimé par 1 personne
Je n’en doute pas 🙂 Il est génial.
J’aimeJ’aime
Pingback: [Bilan] Shiny Summer Challenge | Light & Smell
Pingback: #PLIB2022 : mon classement des 5 finalistes | Light & Smell
Pingback: 10 livres dont le titre contient un nom, prénom ou titre (reine…) – Top Ten Tuesday #283 | Light & Smell
Pingback: Vos 10 meilleures lectures de 2022 – Top Ten Tuesday #295 | Light & Smell
Je ne peux pas m’empêcher de penser à Thursday Next en lisant ton ressenti, pour le côté littéraire et déjanté. Je pense que l’histoire de Prospérine me plaira énormément, merci pour la découverte ^^
J’aimeAimé par 1 personne
Avec plaisir 🙂 Je vais me renseigner sur Thursday Next qui pourrait me plaire…
J’aimeAimé par 1 personne
J’espère que tu lis en anglais, c’est un peu exigeant mais terriblement riche en VO, et je ne sais pas si tout a été traduit en VF.
J’aimeAimé par 1 personne
Oui, même si je ne suis pas bilingue…
J’aimeAimé par 1 personne
J’attends ton avis alors ^^
J’aimeAimé par 1 personne
Pingback: Prospérine Virgule-Point et la phrase sans fin | Un Coup de Foudre
Pingback: Mes 5 finalistes #PLIB2023 | Light & Smell
Pingback: 10 romans centrés sur une enquête – Top Ten Tuesday #325 | Light & Smell
Quel article des plus enthousiastes pour ce roman ! Très bel article d’ailleurs 🙂 En espérant que j’apprécierai autant que toi cette histoire
J’aimeAimé par 1 personne
Merci, ton commentaire me fait plaisir 🙂
Je croise les doigts pour toi…
J’aimeAimé par 1 personne
Pingback: 10 romans à lire pour le mois de l’imaginaire – Top Ten Tuesday #333 | Light & Smell
Pingback: Throwback Thursday Livresque #298 : | Light & Smell
Pingback: 10 one-shot que je vous recommande -Top Ten Tuesday : | Light & Smell