L’été où je suis devenue jolie, Jenny Han

Je remercie audiolib et Netgalley de m’avoir permis d’écouter L’été où je suis devenue jolie de Jenny Han en échange de mon avis.

RÉSUMÉ : Depuis qu’elle est enfant, Belly passe tous ses étés dans la maison au bord de la plage.
Là, entre les bains de mer et les pichets de thé glacé, la vie est parfaite. Il y a Susannah et ses fils, Conrad l’ombrageux et Jeremiah, si charmant. Et puis l’été de ses seize ans, les choses changent Susannah sourit un peu moins. Les garçons paraissent plus lointains. Parce qu’il se passe quelque chose dont personne ne parle. Belly aussi a son secret. La vie chavire doucement, pour chacun d’eux. Plus rien ne sera comme avant.

Audiolib (24 mai 2023) – 6h –  Narratrice : Kaïna Blada
Traductrice : Alice Delarbre

AVIS

J’ai beaucoup entendu parler de roman ainsi que de son adaptation télé sur Prime Video. Mais n’étant pas particulièrement adepte de ce genre d’histoire, c’est ma participation au Challenge NetGalley 2023 qui m’a poussée à tenter l’écoute de ce livre audio.

Sans surprise, je n’ai pas été plus emballée que cela par le roman et l’ado que j’étais n’aurait pas plus apprécié que mon moi adulte cette histoire, qui tourne beaucoup autour des sentiments amoureux d’une jeune fille au coeur indécis. Il faut dire que si Belly essaie désespérément d’oublier son premier amour, l’un de ses amis d’enfance qui de prime abord ne semble pas partager ses sentiments, ce n’est pas chose facile ! En effet, cette dernière le voit chaque été en vacances dans la maison de la plage, lieu de tous les bonheurs et de quelques chagrins plus ou moins conséquents…

Je n’ai pas été sensible aux intrigues amoureuses et au revirement constant des sentiments de Belly, ayant toujours fait preuve d’une certaine constance, autant en amitié qu’en amour. Je pense néanmoins que le roman pourra plaire aux adultes ayant traversé les mêmes choses que notre héroïne, et aux adolescent(e)s en plein dans cette période où les sentiments sont effervescents, et les émotions décuplées et à fleur de peau. Et puis, malgré la légèreté de l’histoire qui respire bon la plage et le sable, le roman se part d’une dimension plus sérieuse à travers des thèmes qui parleront à beaucoup, que l’on soit adolescent ou non. À cet égard, j’ai été touchée par une révélation faisant lieu de tornade dans la vie de notre groupe d’adolescents.

Des adolescents dont j’ai aimé la dynamique, et surtout la belle amitié unissant Belly et son frère à Conrad et Jeremiah. Deux frères à la personnalité stéréotypée avec le gentil d’un côté et le ténébreux de l’autre, mais on pardonnera cette facilité à l’autrice, qui a fait un beau travail sur l’ambiance du roman et la personnalité de son héroïne. Je ne me suis pas retrouvée en Belly mais je l’ai trouvée attachante et ai apprécié sa personnalité. On sent qu’elle grandit et qu’elle a envie de liberté et de faire de nouvelles expériences, tout en restant dans le cadre rassurant de cette maison de la plage qu’elle aime tant. Endroit où elle se sent comme chez elle et par extension, endroit où le lecteur se sent comme à la maison.

Ce sentiment de familiarité est accentué par la narration dynamique, pleine de vie et presque pimpante de Kaïna Blada. J’ai trouvé que la narratrice avait su complètement s’approprier le personnage de Belly, une adolescente de caractère, gentille mais pas parfaite et aux prises avec des sentiments qu’elle a bien du mal à contrôler. J’ai aimé le rythme de lecture, le jeu sur les intonations, la manière dont la voix oscille entre excitation/exaltation et tristesse/déception. En format papier, je n’aurai pas terminé le roman, en format audio, je l’ai écouté sans déplaisir, ce qui pour une histoire qui n’est vraiment pas mon genre, me semble plus que positif.

En conclusion, entre moments de complicité amicale et familiale au sens élargi du thème, nouvelles rencontres, jalousie, révélation difficile, et amour, Belly passera de nouveau un été haut en couleur. Un été où son coeur va être balloté et sa vie bouleversée à tout jamais…