Emprunts bibliothèque #1 : spécial livres en vo

index

Pour inaugurer la nouvelle rubrique « Emprunts bibliothèque », je vous présente les derniers livres empruntés en anglais et en italien. Lisant plus lentement en VO qu’en français, je suis restée raisonnable sur la quantité de livres empruntés en veillant également à prendre des ouvrages courts.

Les livres en italien :

Les livres en anglais :

Je suis impatiente de lire Le discours d’un roi ; j’avais adoré l’adaptation cinématographique.

J’ai terminé The Exsanguinist, un petit roman qui se lit très vite. Sa chronique sera publiée très vite sur le blog.

Et vous, vous aimez emprunter des livres en langue étrangère ?

 

Book haul VO #1 : italien

20160813_181314-1

Dans le cadre du challenge des langues, j’ai cherché dans ma bibliothèque un livre en italien à lire puis je me suis rappelée avoir prêté les quelques ouvrages en italien que je possédais  (sans grand espoir de retour d’ailleurs…).

Après être rentrée bredouille de mes visites chez les libraires de ma ville, j’ai fini par me tourner vers Amazon et plus précisément vers la version italienne d’Amazon. D’une part, l’offre est plus importante et d’autre part, les prix sont plus attractifs. Par contre, vous aurez des frais de port qui sont, je vous rassure, très raisonnables.

En consultant le site italien d’Amazon, j’avais déjà en tête d’acquérir  Leggera come i sogni qui est le titre italien de Zouck de Pierre Bottero. En effet, je devais le lire dans le cadre du Big challenge Livraddict mais je n’en ai pas eu l’occasion puisque je l’ai perdu. Ne voulant pas acheter deux fois la même version, j’ai opté pour la version italienne.

PB

En naviguant sur le site, je suis tombée sur des offres intéressantes avec notamment une série de livres à -55%. J’en ai donc profité pour acheter quelques ouvrages en essayant au maximum de piocher dans la littérature jeunesse qui me semble plus accessible. J’avoue également avoir orienté ma sélection en prenant en compte les couvertures :

20160813_180931-1-1

Ne lisant que peu en italien, cette sélection de livres devrait me durer au moins l’année d’autant que je compte emprunter quelques BD en italien à la bibliothèque.

Je vous donne rendez-vous pour vous parler de mes futures lectures en commençant par Legere comme i sogni que j’ai terminé.

Et vous, vous aimez lire en VO ?

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer