Chaque année, j’essaie de lire quelques livres en anglais et y arrive plus ou moins bien. J’avais déjà participé à un challenge littéraire sur cette thématique et l’article des lectures sucrées m’a donné envie de retenter l’expérience.
Je me suis donc inscrite au Challenge je lis en VO qui a commencé le 1 janvier et se terminera le 31 décembre 2020. Pour vous inscrire, ça se passe sur le forum de Livraddict en sachant que le challenge est rétroactif et que l’on peut s’inscrire à tout moment !
Ce que j’apprécie avec ce challenge, c’est sa flexibilité puisque tous les formats sont acceptés : romans, nouvelles, mangas, livres audio… Un bon moyen pour moi de lire, entre autres, les livres reçus dans des box littéraires américaines et anglaises.
Plusieurs paliers sont proposés en fonction de vos aspirations. Pour ma part, j’ai choisi le palier 4 avec 10 livres à lire sur l’année.
Je n’ai pas de PAL précise pour le challenge, mais voici une liste de livres dans laquelle je compte piocher :
![](https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/51DnkEGeaBL._SY344_BO1,204,203,200_.jpg":[226,346],"https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/51DnkEGeaBL._SX324_BO1,204,203,200_.jpg)
![](https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/51fnkxCLu8L._SY344_BO1,204,203,200_.jpg":[230,346],"https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/51fnkxCLu8L._SX329_BO1,204,203,200_.jpg)
![](https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/51J-%2BAk9RTL._SX327_BO1,204,203,200_.jpg":[329,499],"https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/51J-%2BAk9RTL._SY344_BO1,204,203,200_.jpg)
![](https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/51mnU-ssL7L._SY344_BO1,204,203,200_.jpg":[230,346],"https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/51mnU-ssL7L._SX330_BO1,204,203,200_.jpg)
Et vous, lisez-vous en VO ?
Light & Smell 
Oh, c’est une très bonne initiative !
Je devrais essayer moi aussi, en plus les couvertures sont plus belles en VO !
Il y a pas mal des livres que tu as cité, qui me tente énormément 😉.
Je te souhaite une bonne soirée !
J’aimeAimé par 1 personne
C’est vrai que je suis toujours en admiration devant les couvertures américaines ou anglaises 🙂
Bonne chance si tu te lances dans la lecture en VO et bonne soirée !
J’aimeAimé par 1 personne
Merci ❤
J’espère que tu réussiras ton chalenge ! 😉
J’aimeAimé par 1 personne
Merci 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
Bonne chance pour ton challenge !
J’aimeJ’aime
Merci 🙂
J’aimeJ’aime
Je regrette de ne pas connaitre l’anglais. J’ai appris le néerlandais qui ne me sert à rien et que je connais d’ailleurs très mal. Aucune motivation pour apprendre cette langue !
Bonne soirée.
J’aimeAimé par 1 personne
Je comprends que l’anglais n’attire pas forcément 🙂
Bonne soirée à toi également et bon week-end.
J’aimeJ’aime
Je ne lis pas du tout en VO ! 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
Ce challenge n’est pas pour toi alors sauf si une petite incursion dans une autre langue de tente 🙂
J’aimeJ’aime
J’ai lu Everless (ça va mais bof), Onyx and Ivory (ça va) et THe Hazel Wood (ça va) en vo.
Merci la Fairyloot :p
J’ai Beyond a darkened shore à lire un jour aussi, on pourrait le lire ensemble tiens! Il est peut être très chouette!
Belles lectures à toi 😉
J’aimeAimé par 1 personne
Pour Beyond a darkened shore, ça pourrait être une idée, mais j’ai envie d’aller lire quelques avis avant histoire de ne pas prolonger la série noire 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
oh et j’ai hâte de voir ton avis sur Daughter of the burning city que j’ai adoré (et c’est celui que j’oublie… ^^)
J’aimeAimé par 1 personne
Ton deuxième commentaire m’a fait sourire parce que me souvenant de ton avis qui avait ôté mes craintes sur le côté Harlequin du roman, je m’attendais à ce que tu le cites en premier 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
En plus c’est ce que je me suis dit en premier en parcourant la liste 😆 mais en ecrivant, paf c’est passé à la trappe! Er bonne idée pour les avis, je n’en ai pas vu beaucoup passer.
J’aimeAimé par 1 personne
Bon challenge, bonnes lectures, Audrey 🙂 J’ai des livres en anglais mais… trop difficile pour moi, mon cerveau surchauffe 😛
J’aimeAimé par 1 personne
Ils sont enquiquinants nos cerveaux parfois, mais si ça peut te rassurer, c’est une habitude à prendre. Plus on lit en anglais mieux ça se passe 🙂
J’aimeJ’aime
Bon challenge 😊. J’adorerais lire en VO, mais malheureusement je n’y comprends pas grand chose.
J’aimeAimé par 1 personne
Merci 🙂 Si tu aimes la littérature jeunesse, ça peut être une excellente clé d’entrée 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
J’y avait déjà pensé en effet, malheureusement vu mon niveau il faudrait que je commence par un imagier 😂 (bon j’exagère un peu, mais c’est pas loin).
J’aimeAimé par 1 personne
J’ai un niveau très faible en langues étrangères, à mon grand regret.☺️
Bravo à toi.👏
J’aimeAimé par 1 personne
Merci 🙂
Si un jour tu voulais te lancer quand même, il existe des livres très accessibles ou didactiques avec des explications en français…
J’aimeAimé par 1 personne
Dis donc, t’es en retard sur les fairyloots XDDD du coup, j’ai lu Onyx, Beyond, The hazel wood, everless, thousand lanterns et daughter et mes petits préférés sont Daughter, Thousand lanterns et The Hazel wood.
Bonnes lectures anglaises 🙂
Mangas VO en japonais ? Tu lis le jap ?
Kin
J’aimeAimé par 1 personne
Retard est un joli euphémisme puisque j’ai dû lire un seul livre parmi ceux reçus dans des box… J’ai un peu honte d’ailleurs.
Merci pour les lectures 🙂
Quant aux mangas, non, ils sont en anglais mais j’adorerais savoir lire le japonais même si du coup, je ne saurais plus où donner de la tête… Et merci pour ta remarque pertinente, je vais corriger l’article ma phrase étant plus que trompeuse !
J’aimeAimé par 1 personne
ahhhh oki, bon la VO anglais, c’est déjà bien ^^
J’aimeAimé par 1 personne
Oui 🙂
J’aimeJ’aime
Oh quel courage… je te souhaite un bon challenge 🙂
Je comprends plus ou moins l’anglais, mais je n’arrive pas à me lancer dans les lectures VO, je ne sais pas pourquoi 😦
J’aimeAimé par 1 personne
Merci 🙂
Ce n’est pas si facile de se lancer dans la lecture en VO, mais on devient vite accro quand on a passé le cap…
J’aimeJ’aime
Bon challenge !
Je lis très rarement en VO.
J’aimeAimé par 1 personne
Merci à toi 🙂
Je lis aussi peu en VO, mais j’espère bien m’améliorer sur ce point parce que accumuler les beaux livres sans les lire, ça me donne quelques remords…
J’aimeAimé par 1 personne
Je lis en Vo les livres dont la traduction a été abandonnée en français : c’est rageant de commencer une série et de ne jamais savoir la fin.
J’aimeJ’aime
Beau programme, surtout avec Heartless, Miss Peregrine, Everless, Six of Crows et Strange the dreamer.
Olala les couv VO sont quand même magnifique !!! The hazel Wood, Given to the sea, Onyx & Ivory et Viper. ❤ Magnifiques !!!!
Bonne découverte.
J’aimeAimé par 1 personne
Merci 🙂
La beauté des couvertures anglaises et américaines vont signer la perte de ma bibliothèque…
J’aimeAimé par 1 personne
il faut vraiment que je me mette à la lecture en VO, j’avais lu Obsidienne de Jennifer Armentrout que j’avais trouvé accessible et le tome 3 de la fille de braise et de ronce de Rae Carson, mais depuis je n’ai rien retenté, j’en ai quelques un dans ma PAL numérique, mais je me dis toujours qu’il faut que je baisse ma PAL VF avant!!
bon challenge à toi 😉
J’aimeAimé par 1 personne
Je comprends, ta PAL en VO t’appellera probablement un de ces jours 🙂
Merci pour le challenge !
J’aimeJ’aime
De belles lectures en perspectives 🙂 J’avais essayé une année de me faire un challenge VO et j’ai abandonné depuis, j’ai plein de livres que je loupe du coup. J’avais lu que le niveau d’anglals Splintered était assez soutenu, il m’a toujours fait un peu peur alors qu’il me tente beaucoup.
J’aimeAimé par 1 personne
Je comprends ayant aussi fini par abandonner mes précédentes tentatives, mais cette année, j’y crois 🙂
Pour Splintered, ça a l’air travaillé mais abordable si on accepte de ne pas comprendre chaque mot…
J’aimeAimé par 1 personne
Je pense m’y inscrire! Le seul inconvénient et le fait que si je dois lire un manga, il devra être en japonais…. mais je vais tenter malgré tout de le faire. Merci pour l’idée ☺️
J’aimeAimé par 1 personne
Ravie de te voir rejoindre l’aventure 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
Très bon challenge 🙂 Je me suis aussi fixée comme objectif de lire plus en anglais et aussi en allemand, mais ça risque d’être bien plus dur ahahah !!
J’aimeAimé par 1 personne
Je veux bien te croire même si je ne parle pas du tout allemand 🙂 En tout cas, je te souhaite bonne chance dans ton envie de lire dans d’autres langues.
J’aimeAimé par 1 personne
Pingback: Challenge : je lis en VO. – Les avis de Boa
Pingback: Enchant, Demelza Carlton | Light & Smell
Pingback: C’est le 1er, je balance tout ! février 2020 | Light & Smell