Je connais George R.R. Martin de nom comme beaucoup d’entre vous, mais je n’avais jamais rien lu de l’auteur. C’est donc assez curieuse que je me suis plongée dans la lecture de The Ice Dragon.
PRÉSENTATION ÉDITEUR
The ice dragon was a creature of legend and fear, for no man had ever tamed one. When it flew overhead, it left in its wake desolate cold and frozen land. But Adara was not afraid. For Adara was a winter child, born during the worst freeze that anyone, even the Old Ones, could remember.
- Relié: 128 pages
- Editeur : Tor Teen (21 octobre 2014)
- Langue : Anglais
AVIS
L’histoire…
Adara est une enfant de l’hiver qui ne semble vivre que pour la survenue, chaque année, de cette saison. Elle l’attend avec impatience d’autant qu’elle est synonyme du retour du dragon de glace, une créature de légende craint par tous, avec laquelle la jeune fille possède une connexion particulière.
Aussi froide que l’hiver, il est difficile au départ de s’attacher à Adara qui semble dépourvue d’émotions pour sa famille puisque son amour et son attachement ne sont réservés qu’au dragon de glace. Sans trop dévoiler l’intrigue, je dois néanmoins dire que j’ai beaucoup aimé la manière dont l’auteur fait évoluer notre jeune héroïne qui finit par se « réchauffer ».
Si nous sommes face à un livre jeunesse, l’histoire n’est pas particulièrement douce et quelques scènes de combats entre dragons sont, par exemple, à prévoir. Rien de bien traumatisant, je vous rassure, mais c’est peut-être à prendre en compte avant de mettre le livre entre les mains des plus jeunes. Pour ma part, je ne suis pas férue de ce genre de scènes, mais j’ai tout de même apprécier ces passages très bien décrits par l’auteur.
Quant à la conclusion du livre, je l’ai trouvée parfaite avec ce petit côté poétique voire enchanteur qui sied à merveille aux contes pour enfants.
L’objet-livre
Le livre est juste magnifique ! De la sublime couverture au toucher soyeux en passant par les illustrations, tout est mis en œuvre pour enchanter les pupilles des lecteurs.
Les nombreuses illustrations nous immergent complètement dans l’histoire et nous permettent presque de ressentir la glace et le froid si présents dans le livre.
En conclusion, que l’on soit fan ou non de George R.R. Martin, The Ice Dragon est un roman que je ne peux que vous conseiller. Vous serez enchantés autant par l’histoire que par les magnifiques illustrations de Luis Royo.
Si vous en avez la possibilité, n’hésitez pas à lire la version originale qui reste très accessible, mais si certains mots de vocabulaire ne sont pas usuels.
NOTE : 4,5/5
Je suis malheureusement passé complètement à côté de ce livre…les illustrations sont très belles mais l’histoire ne m’a vraiment pas emballé
J’aimeAimé par 1 personne
Dommage, mais tu as au moins apprécier les images 🙂 Tu as lu la VO ou VF ? je demande car je me dis que la traduction a pu ôter un certain charme à l’histoire.
J’aimeJ’aime
Tu me donnes trop envie de le lire! Ce sera parfait pour le prochain cold winter challenge 😀
J’aimeAimé par 1 personne
Oui, c’est une lecture faite pour ce challenge.
J’aimeJ’aime
Je n’avais pas été super emballé par ce roman que j’avais trouvé un peu simpliste
Mais c’est une très très belle édition qui doit bien contrebalancer le texte !
J’aimeAimé par 2 personnes
Il a ce côté conte pour enfants, c’est sûrement pour cela que tu l’as trouvé un peu trop simpliste ?
J’aimeAimé par 2 personnes
Possible ! Je pense aussi que connaissant l’auteur je m’attendais peut être à quelque chose de différent ^^
J’aimeAimé par 2 personnes
C’est sûr que c’est très différent !
Au moins, George R.R. Martin sait changer de registre et se renouveler 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
ça peut jouer 🙂 Je n’ai jamais rien lu de l’auteur, mais il me semble que d’habitude, ses écrits sont beaucoup plus adultes.
J’aimeJ’aime
C’est vrai qu’on dirait un conte avec sa dose de cruauté quand même …
J’aimeAimé par 1 personne
Les contes de Grimm et Perrault ne sont pas exempt de cruauté 😉
J’aimeJ’aime
C’est vrai que le texte reste simpliste d’autant qu’il est court. Mais je m’y attendais puisque c’est souvent le cas pour les romans jeunesses.
Pour les illustrations, elles contribuent beaucoup à la magie du livre. Sans ces dernières, je ne pense pas que j’aurais été aussi emballée.
J’aimeAimé par 1 personne
Moi qui ne suis pas très fan du travail de Luis Royo, j’ai beaucoup aimé ce qu’il a fait ici =)
J’aimeAimé par 1 personne
Je ne connaissais pas du tout cet illustrateur, il faudra que j’aille fouiner 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
Tu le conseilles à partir de quel âge ?
J’aimeAimé par 1 personne
Je ne suis pas très douée pour donner un âge de lecture, mais officiellement, c’est à partir de 10 ans.
J’aimeAimé par 1 personne
En deux lignes, j’étais déjà convaincue qu’il me fallait ce livre ! Je trouve l’objet en tant que tel vraiment magnifique ! J’espère que l’histoire me plaira tout autant qu’à toi 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
J’espère également que l’histoire te plaira, j’ai l’impression que les avis américains sont plus positifs que les avis français.
Dans tous les cas, je te souhaite une bonne lecture auprès cet objet livre qu’on a plaisir à tenir et à admirer.
J’aimeAimé par 1 personne
Pingback: [Challenge jeunesse / young adult #6] Bilan 4 – Muti et ses livres
Pingback: Bilan lecture janvier 2017 | Light & Smell
Pingback: [Challenge jeunesse / young adult #6] Bilan 5 – Muti et ses livres
Pingback: Challenge des langues 2016/2017 : suivi des lectures et chroniques | Light & Smell
Pingback: [Challenge jeunesse / young adult #6] Bilan 6 – Muti et ses livres
Pingback: Top Ten Tuesday #30 : les 10 romans anglophones que vous conseillez à quelqu’un qui veut se lancer dans la lecture en anglais | Light & Smell
Pingback: [Challenge jeunesse / young adult #6] Bilan 7 – Muti et ses livres
Pingback: [Challenge jeunesse / young adult #6] Bilan 9 – Muti et ses livres
Pingback: « Dragon de glace » de George R. R. Martin et Luis Royo – Les pages qui tournent
Pingback: [Challenge jeunesse / young adult #6] Bilan 10 – Muti et ses livres
Pingback: [Challenge jeunesse / young adult #6] Bilan 11 – Muti et ses livres
Pingback: [Challenge jeunesse / young adult #6] Bilan 12 – Muti et ses livres
Pingback: Tag Je lis donc je suis ! | Light & Smell
Pingback: Throwback Thursday Livresque #248 : Dragon(s) | Light & Smell